Després de patir l’atac de l’emmascarat vermell, Goku ja ho donava tot per perdut. No obstant això, els déus dimonis l’ajuden, i ell i Vegeta aconsegueixen recuperar-se! L’emmascarat, però, és immortal, així que hauran d’unir forces per derrotar-lo! A més, Fû ha canviat d’aspecte; què passarà amb el seu gran experiment?