Astérix y Obélix se embarcan en una nueva aventura en la que deben ayudar a una joven noble llamada Mónica a recuperar un valioso lirio blanco robado. La búsqueda los lleva a través de diversas regiones del Imperio Romano, enfrentándose a romanos y otros desafíos mientras intentan restaurar la paz y proteger el legado de la familia de Mónica.